​
IMPORTANTE, LEER CUIDADOSAMENTE
​
SU USO Y ACCESO AL SITIO WEB Y PRODUCTOS Y SERVICIOS (COLECTIVAMENTE, LOS "SERVICIOS") DE BIM TECH PTE. LIMITADO. (TAMBIÉN LLAMADO BIM) ESTÁ CONDICIONADO A SU CUMPLIMIENTO Y ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS, QUE INCLUYEN SU ACUERDO PARA ARBITRAR RECLAMACIONES. POR FAVOR REVISE DETENIDAMENTE ANTES DE ACEPTAR.
AL HACER CLIC/MARCAR EL BOTÓN/CUADRO "ACEPTO", ACCEDER A LA APLICACIÓN MÓVIL BIM O UTILIZAR LOS SERVICIOS BIM, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO Y TODOS LOS ANEXOS Y POLÍTICAS INCORPORADAS (EL "ACUERDO" O "TOS") . LOS SERVICIOS BIM NO ESTÁN DISPONIBLES PARA PERSONAS QUE NO SEAN LEGALMENTE ELEGIBLES PARA ESTAR OBLIGADOS POR ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO.
​
SIN ACCESO A SERVICIOS DE EMERGENCIA.
Los servicios no reemplazan su teléfono fijo o móvil ordinario y no le permiten realizar llamadas de emergencia a los servicios de emergencia. Debe hacer arreglos de comunicación alternativos para asegurarse de que puede hacer llamadas de emergencia si es necesario.
​
​
USO DE LOS SERVICIOS Y SUS RESPONSABILIDADES.
Solo puede usar los Servicios de conformidad con los términos de este Acuerdo. Usted es el único responsable del uso de los Servicios por parte suya y de sus Usuarios finales y deberá cumplir y garantizar el cumplimiento de todas las Leyes en relación con el uso de los Servicios por parte de Usted y de cada Usuario final, incluidas, entre otras, las Leyes relacionadas con la grabación, propiedad intelectual, privacidad y control de exportaciones. El uso de los Servicios es nulo donde esté prohibido.
Información de registro . Es posible que deba proporcionar información sobre usted mismo para registrarse y/o utilizar ciertos Servicios. Usted acepta que dicha información será precisa. También se le puede pedir que elija un nombre de usuario y una contraseña. Usted es totalmente responsable de mantener la seguridad de su nombre de usuario y contraseña y acepta no revelarlos a ningún tercero.
Tu contenido . Usted acepta que es el único responsable del contenido ("Contenido") que envíe o transmita o que muestre o cargue al usar los Servicios y del cumplimiento de todas las Leyes relacionadas con el Contenido, incluidas, entre otras, las Leyes que exigen Usted para obtener el consentimiento de un tercero para usar el Contenido y proporcionar avisos apropiados de los derechos de terceros. Usted declara y garantiza que tiene derecho a cargar el Contenido en Bim y que dicho uso no viola ni infringe ningún derecho de terceros. Bajo ninguna circunstancia, Bim será responsable de ningún modo por (a) Contenido que se transmita o visualice durante el uso de los Servicios, (b) errores u omisiones en el Contenido, o (c) cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso, acceso o denegación de acceso al Contenido. Aunque Bim no es responsable de ningún Contenido, Bim puede eliminar cualquier Contenido, en cualquier momento sin previo aviso, si Bim se da cuenta de que viola cualquier disposición de este Acuerdo o cualquier ley. Usted conserva los derechos de autor y cualquier otro derecho que ya tenga sobre el Contenido que envíe, publique o muestre en los Servicios o a través de ellos.
Grabaciones . Usted es responsable del cumplimiento de todas las leyes de grabación.
Uso Prohibido . Usted acepta que no usará y no permitirá que ningún Usuario final use los Servicios para: (i) modificar, desensamblar, descompilar, preparar trabajos derivados, realizar ingeniería inversa o intentar obtener acceso al código fuente del Servicios; (ii) a sabiendas o por negligencia usar los Servicios de una manera que abuse, interfiera o interrumpa las redes de Bim, Sus cuentas o los Servicios; (iii) participar en actividades que sean ilegales, fraudulentas, falsas o engañosas, (iv) transmitir a través de los Servicios cualquier material que pueda infringir la propiedad intelectual u otros derechos de terceros; (v) construir o comparar un producto o servicio competitivo, o copiar cualquier característica, función o gráfico de los Servicios; o (vi) usar los Servicios para comunicar cualquier mensaje o material que sea acosador, difamatorio, amenazante, obsceno, indecente, que viole los derechos de propiedad intelectual de cualquier parte o que sea ilegal de otra manera, que dé lugar a responsabilidad civil o que constituya o fomente conductas que puedan constituir un delito penal, en virtud de cualquier ley o reglamento aplicable; (vii) cargar o transmitir cualquier software, Contenido o código que perjudique, deshabilite, destruya o afecte negativamente el rendimiento de los Servicios de cualquier forma o que perjudique o pretenda extraer información o datos de otro hardware, software o redes de Bim u otros usuarios de los Servicios; (viii) participar en cualquier actividad o usar los Servicios de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar, deteriorar o de otro modo interferir o interrumpir los Servicios, o cualquier servidor o red conectada a los Servicios o los sistemas de seguridad de Bim. (ix) usar los Servicios en violación de cualquier política de Bim o de una manera que viole la ley aplicable, incluidas, entre otras, las leyes y regulaciones contra el correo no deseado, el control de exportaciones, la privacidad y el antiterrorismo y las leyes que requieren el consentimiento de los sujetos de grabaciones de audio y video, y acepta que es el único responsable del cumplimiento de dichas leyes y reglamentos.
Limitaciones de uso . No puede reproducir, revender o distribuir los Servicios o cualquier informe o datos generados por los Servicios para ningún propósito, a menos que se le haya permitido hacerlo específicamente en virtud de un acuerdo por separado con Bim. Usted no puede ofrecer ni permitir que terceros utilicen los Servicios adquiridos por Usted, mostrar en cualquier sitio web o publicar de otro modo los Servicios o cualquier Contenido obtenido de un Servicio (que no sea el Contenido creado por Usted) o generar ingresos de los Servicios o usar los Servicios para el desarrollo, producción o comercialización de un servicio o producto sustancialmente similar a los Servicios.
​
​
RESPONSABILIDAD DE LOS USUARIOS FINALES.
​
Usted es responsable de las actividades de todos los Usuarios finales que acceden o utilizan los Servicios a través de su cuenta y acepta asegurarse de que dicho Usuario final cumpla con los términos de este Acuerdo y cualquier política de Bim. Bim no asume responsabilidad alguna por violaciones. Si tiene conocimiento de cualquier violación de este Acuerdo en relación con el uso de los Servicios por parte de cualquier persona, comuníquese con Bim a contact@bim.miami. Bim puede investigar las quejas y violaciones de las que tenga conocimiento y puede tomar cualquier acción (o ninguna) que considere apropiada, incluidas, entre otras, la emisión de advertencias, la eliminación del contenido o la cancelación de cuentas y/o perfiles de Usuario. Bajo ninguna circunstancia, Bim será responsable de ninguna manera por los datos u otro contenido que se visualice durante el uso de los Servicios, incluidos, entre otros, los errores u omisiones en dichos datos o contenidos, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como como resultado del uso, acceso o denegación de acceso a cualquier dato o contenido.
​
​
OBLIGACIONES BIM POR CONTENIDO.
Bim mantendrá medidas de seguridad físicas y técnicas razonables para evitar la divulgación no autorizada o el acceso al Contenido, de acuerdo con los estándares de la industria. Bim le notificará si se da cuenta de un acceso no autorizado al Contenido. Bim no accederá, verá ni procesará el Contenido excepto (a) según lo dispuesto en este Acuerdo y en la Política de privacidad de Bim; (b) según lo autorizado o instruido por Usted, (c) según sea necesario para cumplir con sus obligaciones en virtud de este Acuerdo; o (d) según lo exija la Ley. Bim no tiene otras obligaciones con respecto al Contenido.
​
ELEGIBILIDAD.
Usted afirma que tiene al menos 16 años de edad y que es completamente capaz y competente para celebrar los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, representaciones y garantías establecidas en este Acuerdo, y para cumplir y cumplir con este Acuerdo. Su acceso puede cancelarse sin previo aviso si creemos que es menor de 16 años o no es elegible.
​
USO PREVISTO; RESTRICCIÓN DE USO POR NIÑOS.
Los Servicios están destinados para uso comercial. Puede optar por utilizar los Servicios para otros fines, sujeto a los términos y limitaciones de este Acuerdo. Bim no está diseñado para que lo usen personas menores de 16 años, a menos que sea a través de un Suscriptor escolar (como se define ese término en el Anexo A) que usa Bim for Education (K-12). Las personas menores de 16 años no pueden crear cuentas ni usar los Servicios excepto como se describe en este documento.
​
TERMINACIÓN.
Puede cancelar su cuenta en cualquier momento con efecto inmediato a través de la aplicación Bim. Si tiene alguna pregunta en relación con la cancelación de la cuenta, puede comunicarse con Bim por correo electrónico a contacto@bim.miami.
​
​
DERECHOS DE PROPIEDAD.
Bim y/o sus proveedores, según corresponda, conservan la propiedad de todos los derechos de propiedad de los Servicios y de todos los nombres comerciales, marcas registradas, marcas de servicio, logotipos y nombres de dominio ("Marcas de Bim") asociados o mostrados con los Servicios. No puede enmarcar ni utilizar técnicas de encuadre para incluir Marcas de Bim u otra información de propiedad exclusiva (incluidas imágenes, texto, diseño de página o formulario) de Bim sin el consentimiento expreso por escrito. No puede usar metaetiquetas ni ningún otro "texto oculto" que utilice las Marcas de Bim sin el consentimiento expreso por escrito de Bim.
​
​
DERECHOS DE AUTOR.
No puede publicar, modificar, distribuir o reproducir de ninguna manera material protegido por derechos de autor, marcas comerciales, derechos de publicidad u otros derechos de propiedad sin obtener el consentimiento previo por escrito del propietario de dichos derechos de propiedad. Bim puede denegar el acceso a los Servicios a cualquier Usuario que presuntamente infrinja los derechos de autor de otra parte. Sin limitar lo anterior, si cree que se han infringido sus derechos de autor, notifique a Bim como se especifica aquí.
​
​
SIN USO DE ALTO RIESGO.
Los Servicios no están diseñados ni autorizados para su uso en entornos peligrosos que requieran controles a prueba de fallas, lo que incluye, entre otros, el funcionamiento de instalaciones nucleares, sistemas de comunicación/navegación de aeronaves, control de tráfico aéreo y sistemas de armamento o soporte vital. Los Servicios no se utilizarán para o en ningún entorno de ALTO RIESGO.
​
​
MEDIDAS CAUTELARES.
Usted reconoce que cualquier uso de los Servicios contrario a este Acuerdo, o cualquier transferencia, sublicencia, copia o divulgación de información técnica o materiales relacionados con los Servicios, puede causar daños irreparables a Bim, sus Afiliados, proveedores y cualquier otra parte autorizada por Bim. para revender, distribuir o promocionar los Servicios ("Revendedores") y, en tales circunstancias, Bim, sus Afiliados, proveedores y Revendedores tendrán derecho a una compensación equitativa, sin pagar una fianza u otra garantía, incluidos, entre otros, daños preliminares y medidas cautelares permanentes.
​
SIN GARANTÍAS.
USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y BIM, SUS AFILIADOS, PROVEEDORES Y REVENDEDORES RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. BIM, SUS AFILIADOS, PROVEEDORES Y REVENDEDORES NO OFRECEN NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE LOS SERVICIOS, CON RESPECTO A LA EXACTITUD O CONFIABILIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS O QUE LOS SERVICIOS CUMPLIRÁN CON LOS REQUISITOS DE CUALQUIER USUARIO, O SER ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES. EL USO DE LOS SERVICIOS ES BAJO SU PROPIO RIESGO. CUALQUIER MATERIAL Y/O DATOS DESCARGADOS U OBTENIDOS DE OTRO MODO MEDIANTE EL USO DE LOS SERVICIOS ES BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO. USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE RESULTE DEL USO DE LOS SERVICIOS. TODO EL RIESGO QUE SURJA DEL USO O RENDIMIENTO DE LOS SERVICIOS PERMANECE CON USTED. BIM NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LA RETENCIÓN DE CUALQUIER INFORMACIÓN DEL USUARIO O COMUNICACIONES ENTRE USUARIOS. BIM NO PUEDE GARANTIZAR NI PROMETE NINGÚN RESULTADO ESPECÍFICO DEL USO DE LOS SERVICIOS. EL USO ES BAJO SU PROPIO RIESGO.
​
INDEMNIZACIÓN.
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Bim, sus afiliados, funcionarios, directores, empleados, consultores, agentes, proveedores y revendedores de todos y cada uno de los reclamos, responsabilidades, daños y/o costos de terceros (incluidos, entre otros, honorarios de abogados) que surjan de Su uso de los Servicios, Su violación de este Acuerdo o la infracción o violación por parte de Usted o cualquier otro usuario de Su cuenta, de cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad o ley aplicable.
​
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
EN LA MEDIDA MÁXIMA QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO BIM O SUS AFILIADOS, PROVEEDORES O REVENDEDORES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, EJEMPLARES O CONSECUENTES (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA O DAÑO MONETARIO DERIVADOS DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LOS SERVICIOS O LA PRESTACIÓN O LA FALTA DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO O DE OTRO TIPO, YA SEA QUE SE DERIVEN DE AGRAVIOS (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) CONTRATO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI BIM, SUS AFILIADOS, PROVEEDORES O REVENDEDORES HAN SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN CUALQUIER CASO, LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA ACUMULADA DE BIM, SUS AFILIADOS, PROVEEDORES Y REVENDEDORES Y SU RECURSO EXCLUSIVO POR CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA CON ESTE ACUERDO SE LIMITARÁ AL MONTO REALMENTE PAGADO POR USTED POR LOS SERVICIOS (SI LOS HAY) EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL HECHO O CIRCUNSTANCIAS QUE DAN ORIGEN A DICHAS RECLAMACIONES. Debido a que algunos estados y jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad, es posible que la limitación anterior no se aplique a usted.
ACUERDO DE ARBITRAJE; RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA.
Si se encuentra en los Estados Unidos, acepta resolver disputas solo de forma individual, mediante arbitraje de conformidad con las disposiciones del Anexo B. Las partes renuncian expresamente a cualquier derecho de iniciar cualquier acción, demanda o procedimiento como clase o colectivo. acción, acción de procurador general privado, o cualquier otro procedimiento en el que cualquiera de las partes actúe o se proponga actuar en calidad de representante.
​
​
COMPRAS.
Tarifa
bim ofrece ciertas características mejoradas de los Servicios que puede comprar mensualmente o anualmente ("Suscripción"). Una descripción de las características asociadas con las Suscripciones está disponible a través de los Servicios. Cuando compra una Suscripción o un Producto (cada uno, una "Transacción"), podemos solicitarle que proporcione información adicional relevante para su Transacción, como su número de tarjeta de crédito, la fecha de vencimiento de su tarjeta de crédito y su(s) dirección(es) para la facturación y la entrega (dicha información, "Información de pago"). Usted declara y garantiza que tiene el derecho legal de utilizar todos los métodos de pago representados por dicha Información de pago. Los montos adeudados y pagaderos por usted por una Transacción a través de los Servicios se le presentarán antes de realizar su pedido. Si elige iniciar una Transacción a través de los Servicios, nos autoriza a proporcionar su Información de pago a proveedores de servicios externos para que podamos completar su Transacción y aceptar (a) pagar las tarifas aplicables y cualquier impuesto; (b) que bim puede realizar cargos en su tarjeta de crédito o en la cuenta de procesamiento de pagos de terceros, lo que incluye, entre otros, su cuenta en la tienda de aplicaciones o plataforma de distribución (como Apple App Store o Google Play) donde la aplicación está disponible (cada uno, un "Proveedor de aplicaciones"), con fines de verificación, autorización previa y pago; y (c) asumir cualquier cargo adicional que su Proveedor de aplicaciones, banco u otro proveedor de servicios financieros pueda cobrarle, así como cualquier impuesto o tarifa que pueda aplicarse a su pedido. Recibirá un correo electrónico de confirmación después de que confirmemos el pago de su pedido. Su pedido no es vinculante para bim hasta que sea aceptado y confirmado por bim. Todos los pagos realizados no son reembolsables ni transferibles, salvo lo dispuesto expresamente en estos Términos.
​
Si tiene alguna inquietud u objeción con respecto a los cargos, acepta plantearlos primero con nosotros y acepta no cancelar ni rechazar ningún cargo de procesamiento de pago de tarjeta de crédito o de terceros a menos que haya hecho un intento razonable para resolver el problema directamente con bim.
​
bim se reserva el derecho de no procesar o cancelar su pedido en determinadas circunstancias, por ejemplo, si se rechaza su tarjeta de crédito, si sospechamos que la solicitud o pedido es fraudulento, o en otras circunstancias que bim considere apropiadas a su exclusivo criterio. bim también se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de tomar medidas para verificar su identidad en relación con su pedido. Es posible que deba proporcionar información adicional para verificar su identidad antes de completar su Transacción (dicha información se incluye dentro de la definición de Información de pago). bim no le cobrará o le reembolsará los cargos por pedidos que no procesemos o cancelemos.
​
Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las canceles y cómo cancelar tu suscripción
Todos los montos son pagaderos y cobrados: (i) por una compra única en el momento de realizar su pedido; y (ii) para suscripciones mensuales o anuales, al comienzo de la suscripción y, debido a que cada suscripción se renueva automáticamente por un período adicional igual al período de suscripción que vence hasta que la canceles, en el momento de cada renovación hasta que canceles , utilizando la información de pago que ha proporcionado. Debe cancelar su Suscripción mensual o anual antes de que se renueve para evitar la facturación de las tarifas para el próximo período de Suscripción. Si compra su Suscripción a través del Sitio, puede cancelar la renovación de su suscripción en cualquier momento comunicándose con nosotros por correo electrónico a contact@bim.miami . Si compra su Suscripción a través de un Proveedor de aplicaciones, puede cancelar la renovación de su suscripción en cualquier momento con el Proveedor de aplicaciones. No recibirá un reembolso por las tarifas que ya pagó por su período de suscripción actual y continuará recibiendo los Servicios solicitados hasta el final de su período de Suscripción actual.
​
Cambios en los términos de precios de las suscripciones
bim se reserva el derecho de cambiar sus términos de precios para las Suscripciones en cualquier momento y bim le notificará antes de que dichos cambios entren en vigencia. Los cambios en los términos de precios no se aplicarán de forma retroactiva y solo se aplicarán a las renovaciones de la Suscripción después de que se le hayan comunicado dichos cambios en los términos de precios. Si no está de acuerdo con los cambios en los términos de precios de bim, puede optar por no renovar su suscripción de acuerdo con la sección "Suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las cancela y cómo cancelar su suscripción".
​
Funcionalidad futura
Usted acepta que sus compras no están supeditadas a la entrega de ninguna funcionalidad o característica futura, ni dependen de ningún comentario público oral o escrito realizado por bim con respecto a la funcionalidad o características futuras.
​
​
PRIVACIDAD Y OTRAS POLÍTICAS.
El uso de los Servicios también está sujeto a la Política de privacidad de Bim, cuyo enlace se encuentra en el pie de página del sitio web de Bim. La Política de privacidad y todas las políticas notificadas en https://www.bim.miami/privacy-policy se incorporan a este Acuerdo por esta referencia.
​
DIVERSO.
20.1 Elección de Ley y Foro. Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de Singapur.
20.2 Renuncia y Divisibilidad. El hecho de que cualquiera de las Partes no ejerza cualquiera de sus derechos en virtud de este Acuerdo o no haga cumplir ninguna disposición de este Acuerdo no se considerará una renuncia o pérdida de dichos derechos o la capacidad de hacer cumplir dicha disposición. Si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de este Acuerdo es ilegal, inválida o inaplicable, dicha disposición se modificará para lograr, en la medida de lo posible, el mismo efecto económico de la disposición original y el resto de este Acuerdo permanecerá en plena fuerza y efecto.
20.3 Disposiciones generales. Este Acuerdo incorpora el entendimiento y acuerdo completo entre las Partes con respecto al tema de este Acuerdo y reemplaza todos y cada uno de los entendimientos y acuerdos previos entre las Partes con respecto a dicho tema, excepto si Usted o Su empresa han firmado un acuerdo por escrito por separado o usted ha firmado un formulario de pedido que hace referencia a un acuerdo separado que rige su uso de los Servicios, entonces dicho acuerdo prevalecerá en la medida en que cualquier disposición de este Acuerdo entre en conflicto con los términos de dicho acuerdo. Bim puede optar por cambiar o complementar los términos de este Acuerdo de vez en cuando a su entera discreción. Bim realizará todos los esfuerzos comerciales comercialmente razonables para notificarle cualquier cambio importante en este Acuerdo. Dentro de los diez (10) días hábiles posteriores a la publicación de los cambios a este Acuerdo (o diez (10) días hábiles a partir de la fecha del aviso, si se proporciona), serán vinculantes para usted. Si no está de acuerdo con los cambios, debe dejar de utilizar los Servicios. Si continúa utilizando los Servicios después de dicho período de diez días hábiles, se considerará que ha aceptado los cambios en los términos de este Acuerdo. Para participar en ciertos Servicios, es posible que se le notifique que debe descargar software y/o aceptar términos y condiciones adicionales. A menos que se establezca expresamente en dichos términos y condiciones adicionales, dichos términos adicionales se incorporan al presente Acuerdo. Este Acuerdo ha sido preparado en idioma inglés y dicha versión prevalecerá en todos los aspectos y cualquier versión de este Acuerdo que no esté en inglés es únicamente para fines de alojamiento.